Before and after: no change

Zacht Ei has translated part of an article that appeared in a Dutch daily paper by a journalist who met Giuliana Sgrena while travelling to Iraq (via lgf).
What I find most striking is how Sgrena's attitude doesn't seem to have changed by one iota after the traumatic events she went through. I wonder if she is even aware that it is her naïveté that caused this tragic episode.